（效果非常明显）

当通讯中断时

运动或交通事故造成的脊髓损伤常常导致截瘫等永久性残疾。这是由于神经纤维（即所谓的轴突）受损造成的，轴突将信息从大脑传到肌肉，再从皮肤和肌肉传回。如果这些光纤由于损伤或疾病而损坏，则通信中断。由于脊髓中被切断的轴突不能再生长，病人会终身瘫痪和麻木。到目前为止，仍然没有治疗方案可以恢复受影响患者失去的功能。

蛋白质刺激再生

在寻找潜在的治疗方法时，德国有一组科学家关注超白细胞介素-6（hyper-interleukin-6）。“这是一种所谓的设计师细胞因子（designer cytokine），这意味着它在自然界中不会像这样出现，必须通过基因工程产生，”Dietmar Fischer解释说。他的研究小组在之前的一项研究中已经证明，hIL-6可以有效地刺激视觉系统中神经细胞的再生。

在他们目前的研究中，波鸿鲁尔大学团队诱导运动感觉皮层的神经细胞自己产生超白细胞介素-6。为此，他们使用了适合基因治疗的病毒，并将其注射到易于接近的大脑区域。在那里，病毒将蛋白质产生的蓝图传递给特定的神经细胞，即所谓的运动神经元。由于这些细胞也通过轴突侧枝与其他脑区的其他神经细胞相连，这些神经细胞对行走等运动过程很重要，因此超白细胞介素-6也被直接输送到这些原本难以接近的重要神经细胞，并以可控的方式释放到那里。

应用于一个领域，在多个领域有效

Dietmar Fischer指出：“因此，只有少数神经细胞的基因治疗同时刺激了大脑中各种神经细胞和脊髓中几种运动神经束的轴突再生。最终，这使得接受这种治疗的先前瘫痪的动物能够在两到三周后开始行走。这在一开始对我们来说是一个巨大的惊喜，因为在完全截瘫之前从来没有被证明是可能的。”

研究小组目前正在调查这种或类似的方法在多大程度上可以与其他措施相结合，以进一步优化超白细胞介素-6的管理，并实现额外的功能改善。他们还在探索超白细胞介素-6是否对小鼠仍有积极作用，即使损伤发生在几周前。Fischer强调说：“这一点对于人类的应用尤其重要。我们现在正在开辟新的科学领域。这些进一步的实验将表明，除其他外，未来是否有可能将这些新方法转移到人类身上。”

原文检索：Transneuronal delivery of hyper-interleukin-6 enables functional recovery after severe spinal cord injury in mice

（生物通：伍松）